{"id":33371,"date":"2026-02-23T21:17:05","date_gmt":"2026-02-24T02:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/jubileecentre.flywheelsites.com\/?page_id=33371"},"modified":"2026-10-07T14:17:53","modified_gmt":"2026-10-07T18:17:53","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"33371\" class=\"elementor elementor-33371\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22e9f5d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"22e9f5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f708bba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f708bba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f185abc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f185abc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une communaut\u00e9 au service du r\u00e9tablissement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe96300 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe96300\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Centre Jubilee est un centre sp\u00e9cialis\u00e9 dans le traitement des addictions et des troubles mentaux situ\u00e9 \u00e0 Timmins, en Ontario. Il propose des soins int\u00e9gr\u00e9s et accompagn\u00e9s par des professionnels de sant\u00e9 dans un environnement th\u00e9rapeutique structur\u00e9. Depuis plus de 40 ans, nous accompagnons les personnes confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes d\u2019addiction, de sant\u00e9 mentale et de troubles concomitants, en alliant expertise clinique, exp\u00e9rience de terrain et un fort esprit communautaire.<\/p><h5>Qui sommes-nous ?<\/h5><p>Situ\u00e9 \u00e0 Timmins, en Ontario, le Centre Jubilee (CJC) est un centre de traitement sp\u00e9cialis\u00e9 en toxicomanie et en sant\u00e9 mentale, proposant un h\u00e9bergement sur place et ax\u00e9 sur le r\u00e9tablissement. Nous proposons des soins intensifs avec un accompagnement m\u00e9dical, notamment la prise en charge des crises et du sevrage, le traitement et la r\u00e9adaptation, les soins de base, les services de t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine de l'Ontario et un h\u00e9bergement accompagn\u00e9, le tout au sein d'un environnement communautaire th\u00e9rapeutique int\u00e9gr\u00e9.<\/p><h5>Notre approche<\/h5><p>Depuis plus de 40 ans, nous proposons des soins intensifs, disponibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, con\u00e7us pour traiter conjointement les probl\u00e8mes de d\u00e9pendance et de sant\u00e9 mentale. Notre approche s'appuie sur des pratiques fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, la recherche scientifique et l'exp\u00e9rience v\u00e9cue.<\/p><p>Bien qu\u2019il existe des points communs entre la d\u00e9pendance et les troubles psychiques, l\u2019exp\u00e9rience de chaque personne est unique. Comprendre ces diff\u00e9rences est essentiel pour garantir l\u2019efficacit\u00e9 du traitement. Gr\u00e2ce \u00e0 un environnement structur\u00e9 et bienveillant et \u00e0 un mod\u00e8le solide de communaut\u00e9 th\u00e9rapeutique, nous favorisons les liens, la responsabilisation et l\u2019encouragement, offrant ainsi \u00e0 chacun les meilleures chances de parvenir \u00e0 un r\u00e9tablissement durable.<\/p><h5>Notre mission<\/h5><p>Offrir des services de sant\u00e9 comportementale accessibles et ancr\u00e9s dans la communaut\u00e9 aux personnes confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes de d\u00e9pendance, de sant\u00e9 mentale et de troubles concomitants. Nous nous engageons \u00e0 :<\/p><ul><li>Cr\u00e9er un environnement s\u00fbr, inclusif et adapt\u00e9 \u00e0 la culture des personnes en voie de r\u00e9tablissement<\/li><li>Obtenir les meilleurs r\u00e9sultats possibles pour les personnes que nous accompagnons<\/li><li>Aider les personnes \u00e0 surmonter leurs difficult\u00e9s profondes et \u00e0 reprendre leur vie en main<\/li><li>\u00c9tablir des partenariats qui refl\u00e8tent nos valeurs et renforcent notre impact<\/li><\/ul><h5>Notre vision<\/h5><p>Nous sommes convaincus que les personnes confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances et \u00e0 la sant\u00e9 mentale ont la capacit\u00e9 de surmonter leurs difficult\u00e9s. Avec des soins et un accompagnement adapt\u00e9s, elles peuvent gu\u00e9rir, se red\u00e9couvrir et acc\u00e9der \u00e0 un bien-\u00eatre durable, au bonheur et \u00e0 la pleine r\u00e9alisation de leur potentiel.<\/p><h5>Nos valeurs<\/h5><p>Notre travail s'appuie sur les principes suivants :<\/p><ul><li><strong>Fondation humanitaire :<\/strong> La compassion et le respect restent au c\u0153ur de toutes nos actions ; ils guident nos d\u00e9cisions et notre approche des soins.<\/li><li><strong>Ax\u00e9 sur le r\u00e9tablissement et tenant compte des traumatismes : <\/strong>Nous sommes convaincus que le r\u00e9tablissement est possible. Comprendre le lien entre les traumatismes et la d\u00e9pendance ou les troubles psychiques est essentiel \u00e0 une gu\u00e9rison v\u00e9ritable.<\/li><li><strong>Fond\u00e9 sur l'\u00e9quit\u00e9 et \u00e9tay\u00e9 par des donn\u00e9es factuelles :<\/strong> Chacun m\u00e9rite d'avoir acc\u00e8s \u00e0 des soins de grande qualit\u00e9. Notre approche s'appuie sur la recherche, les donn\u00e9es et les exp\u00e9riences v\u00e9cues par les personnes que nous accompagnons.<\/li><li><strong>Soins adapt\u00e9s aux besoins :<\/strong> Nous accordons la priorit\u00e9 aux personnes les plus d\u00e9munies et nous nous appuyons sur des \u00e9valuations approfondies pour \u00e9laborer des plans de r\u00e9insertion personnalis\u00e9s.<\/li><li><strong>Appuy\u00e9 par des donn\u00e9es m\u00e9dicales :<\/strong> Nous combinons les soins m\u00e9dicaux et psychosociaux afin d'am\u00e9liorer les r\u00e9sultats et de favoriser le r\u00e9tablissement global de la personne.<\/li><li><strong>Approches int\u00e9gr\u00e9es de r\u00e9tablissement issues des traditions autochtones et occidentales :<\/strong> Nous combinons les pratiques de gu\u00e9rison traditionnelles autochtones avec les m\u00e9thodes occidentales afin de proposer un mod\u00e8le de soins \u00e9quilibr\u00e9 et inclusif.<\/li><li><strong>Responsabilit\u00e9 et croissance :<\/strong> La responsabilit\u00e9 personnelle et l'obligation de rendre des comptes sont des \u00e9l\u00e9ments essentiels du r\u00e9tablissement \u00e0 long terme, tant pour les usagers que pour le personnel.<\/li><\/ul><h5>Mod\u00e8le de prise en charge<\/h5><p>Les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9pendance et \u00e0 la sant\u00e9 mentale sont complexes et d\u00e9pendent de nombreux facteurs interd\u00e9pendants. Il n'existe pas d'approche unique qui convienne \u00e0 tout le monde.<\/p><p>Notre mod\u00e8le de prise en charge est ax\u00e9 sur le r\u00e9tablissement, flexible et pluridisciplinaire. Nous nous appuyons sur un \u00e9ventail d\u2019approches th\u00e9rapeutiques \u00e9prouv\u00e9es \u2014 notamment certains \u00e9l\u00e9ments du mod\u00e8le de la communaut\u00e9 th\u00e9rapeutique \u2014 afin d\u2019offrir \u00e0 chacun les outils, le soutien et le cadre n\u00e9cessaires pour se construire une vie plus saine et plus \u00e9panouissante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1d934 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c1d934\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af7579d elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af7579d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/jubileecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cjc-img-42.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36367\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jubileecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cjc-img-42.jpg 563w, https:\/\/jubileecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cjc-img-42-190x338.jpg 190w, https:\/\/jubileecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cjc-img-42-317x563.jpg 317w\" sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9a4c61 elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile_extra-layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"c9a4c61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bullhorn\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M576 240c0-23.63-12.95-44.04-32-55.12V32.01C544 23.26 537.02 0 512 0c-7.12 0-14.19 2.38-19.98 7.02l-85.03 68.03C364.28 109.19 310.66 128 256 128H64c-35.35 0-64 28.65-64 64v96c0 35.35 28.65 64 64 64h33.7c-1.39 10.48-2.18 21.14-2.18 32 0 39.77 9.26 77.35 25.56 110.94 5.19 10.69 16.52 17.06 28.4 17.06h74.28c26.05 0 41.69-29.84 25.9-50.56-16.4-21.52-26.15-48.36-26.15-77.44 0-11.11 1.62-21.79 4.41-32H256c54.66 0 108.28 18.81 150.98 52.95l85.03 68.03a32.023 32.023 0 0 0 19.98 7.02c24.92 0 32-22.78 32-32V295.13C563.05 284.04 576 263.63 576 240zm-96 141.42l-33.05-26.44C392.95 311.78 325.12 288 256 288v-96c69.12 0 136.95-23.78 190.95-66.98L480 98.58v282.84z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNotre mission\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tOffrir des soins accessibles et ancr\u00e9s dans la communaut\u00e9 afin d\u2019accompagner les personnes confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes de d\u00e9pendance, de sant\u00e9 mentale et de troubles concomitants, en les aidant \u00e0 gu\u00e9rir, \u00e0 s\u2019\u00e9panouir et \u00e0 reprendre leur vie en main.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0661413 elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile_extra-layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"0661413\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-eye\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 144a110.94 110.94 0 0 0-31.24 5 55.4 55.4 0 0 1 7.24 27 56 56 0 0 1-56 56 55.4 55.4 0 0 1-27-7.24A111.71 111.71 0 1 0 288 144zm284.52 97.4C518.29 135.59 410.93 64 288 64S57.68 135.64 3.48 241.41a32.35 32.35 0 0 0 0 29.19C57.71 376.41 165.07 448 288 448s230.32-71.64 284.52-177.41a32.35 32.35 0 0 0 0-29.19zM288 400c-98.65 0-189.09-55-237.93-144C98.91 167 189.34 112 288 112s189.09 55 237.93 144C477.1 345 386.66 400 288 400z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNotre vision\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNous sommes convaincus que tout le monde peut s'en sortir. Avec un accompagnement adapt\u00e9, chacun peut se red\u00e9couvrir, retrouver son bien-\u00eatre et r\u00e9aliser pleinement son potentiel.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07b455d elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile_extra-layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"07b455d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><path d=\"m502.089 246.039c-8.423-10.949-21.161-17.742-34.947-18.638-13.795-.894-27.296 4.194-37.066 13.962l-56.214 56.209c-8.538-10.208-21.362-16.715-35.68-16.715h-59.72c-.922 0-1.779-.414-2.352-1.136l-6.287-7.922c-9.734-12.264-24.298-19.297-39.956-19.297h-43.8c-16.336 0-32.193 5.82-44.651 16.389l-54.128 45.922c-10.937-10.77-28.143-13.424-42.068-5.386l-27.725 16.005c-16.715 9.65-22.463 31.098-12.812 47.81l70.02 121.266c6.476 11.216 18.266 17.492 30.373 17.492 5.934 0 11.945-1.508 17.442-4.682l27.725-16.005c12.95-7.477 19.31-22.035 17.033-35.986h156.611c18.226 0 36.054-7.408 48.913-20.324l125.259-125.819c16.919-16.994 18.651-44.14 4.03-63.145zm-25.293 41.98-125.26 125.82c-7.269 7.301-17.346 11.488-27.648 11.488h-153.297-18.03l-45.634-79.033-3.41-5.906 57.311-48.622c7.042-5.974 16.005-9.264 25.24-9.264h43.8c6.448 0 12.446 2.896 16.454 7.946l6.287 7.922c6.299 7.936 15.722 12.486 25.853 12.486h59.72c9.102 0 16.506 7.403 16.506 16.504s-7.405 16.504-16.506 16.504h-113.428c-7.747 0-14.12 5.873-14.915 13.409-.055.523-.086 1.053-.086 1.591 0 8.284 6.717 15 15.002 15h59.599 53.829c25.023 0 45.483-19.863 46.462-44.647l66.647-66.642c3.719-3.718 8.658-5.58 13.905-5.237 5.248.341 9.904 2.823 13.111 6.991 5.485 7.131 4.835 17.315-1.512 23.69zm-341.554 177.314-27.724 16.005c-2.389 1.378-5.453.556-6.832-1.83l-70.02-121.266c-1.379-2.388-.557-5.451 1.831-6.83l27.724-16.005c.786-.453 1.645-.669 2.492-.669 1.73 0 3.413.896 4.339 2.499l70.02 121.266c1.378 2.388.557 5.451-1.83 6.83z\"><\/path><path d=\"m176.987 222h158.063c8.588 0 16.545-3.881 21.833-10.648s7.128-15.428 5.05-23.761l-11.804-47.339c-5.657-22.687-22.611-40.081-43.982-46.833 6.342-9.531 10.048-20.961 10.048-33.243-.001-33.181-26.996-60.176-60.177-60.176s-60.176 26.995-60.176 60.177c0 12.282 3.706 23.711 10.048 33.243-21.371 6.752-38.325 24.145-43.982 46.833l-11.804 47.339c-2.078 8.333-.237 16.993 5.05 23.761s13.245 10.647 21.833 10.647zm79.031-192c16.639 0 30.176 13.537 30.176 30.177 0 16.639-13.537 30.176-30.176 30.176s-30.176-13.537-30.176-30.176c0-16.64 13.537-30.177 30.176-30.177zm-65.002 117.51c3.987-15.99 18.281-27.157 34.759-27.157h60.485c16.479 0 30.772 11.167 34.759 27.157l11.094 44.49h-152.19z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNos valeurs\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tGuid\u00e9s par la compassion, l'\u00e9quit\u00e9 et des soins fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes, nous favorisons un environnement bienveillant qui encourage la responsabilisation, le respect des diff\u00e9rences culturelles et le r\u00e9tablissement \u00e0 long terme.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94077cf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"94077cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d7882d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d7882d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd15a1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd15a1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9moignages de gu\u00e9rison<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb30fe1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb30fe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commencez par le soutien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314a70d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"314a70d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos programmes proposent un accompagnement bienveillant et structur\u00e9 afin d'aider chaque personne \u00e0 se reconstruire et \u00e0 progresser sur la voie du r\u00e9tablissement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aab08ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aab08ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd45827 elementor-testimonial--layout-image_left elementor-testimonial--skin-default elementor-arrows-yes elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-36667 elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"dd45827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;speed&quot;:1800,&quot;autoplay_speed&quot;:12000,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_per_view_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;space_between_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"T\u00e9moignages\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tLe Centre Jubilee m'a sauv\u00e9 la vie. J'ai tent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de suivre un traitement, sans succ\u00e8s, mais depuis que je suis pris en charge au Centre Jubilee, ma vie a chang\u00e9. J'ai une carri\u00e8re \u00e9panouissante, je suis mari\u00e9 et j'ai un petit enfant, et je continue \u00e0 travailler chaque jour \u00e0 mon r\u00e9tablissement.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Darren L.<\/span><\/cite>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tMon accompagnateur m'a vraiment aid\u00e9 \u00e0 comprendre ce qu'est la d\u00e9pendance, et \u00e0 saisir que le r\u00e9tablissement ne se r\u00e9sume pas simplement \u00e0 ne plus consommer.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Jeremy H.<\/span><\/cite>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\tLe Centre Jubilee m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 constituer ma bo\u00eete \u00e0 outils. Je me sens pr\u00eat \u00e0 affronter le monde en restant sobre.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Kim L.<\/span><\/cite>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez notre approche, nos valeurs et notre engagement \u00e0 proposer des soins int\u00e9gr\u00e9s ax\u00e9s sur le r\u00e9tablissement.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":33321,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"page-categories":[197],"class_list":["post-33371","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page-categories-pillar-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubileecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=33371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}